»î¶¯زر½لتّ